Logo Staatswappen

Projektgruppe Dienst­vorschriften

Übersetzungen von Feuerwehr-Dienstvorschriften

Bei den auf dieser Seite zum Download eingestellten Dokumenten handelt es sich um Übersetzungen von Feuerwehr-Dienstvorschriften die vom AFKzV autorisiert und zur Verwendung freigegeben wurden.

FwDV 100 E

Bei diesem Dokument handelt es sich um die englische Übersetzung der Feuerwehr-Dienstvorschrift 100 "Führung und Leitung im Einsatz". Soweit möglich, wurden international gebräuchliche Begriffe verwendet. Es kann aber nicht ausgeschlossen werden, dass sich weitere Fragen hinsichtlich der unterschiedlichen Interpretation von Begriffen und taktischen Regeln im internationalen Vergleich ergeben. Als Ansprechpartner steht in diesen Fällen der AFKzV oder die Projektgruppe FwDV zur Verfügung.

DV 100

Leadership and Command in Emergency Operations Command and Control System